Quality Assurance

What Starts with Quality Ends with Success

Our aim goes beyond efficiently completing projects to empowering your business steps through bridging language gaps.

Strictly applying industry best practices and a robust quality assurance system, MedadTrans ensures unrivaled quality across all its language services including translation, DTP, and transcription.

Our QA process checks for not only language correctness but also cultural appropriateness, formatting, style consistency, images & graphics customization, appropriate tone and formality, etc.

Starts with Quality
Technology Driven Approach

A Technology-Driven Approach

At MedadTrans, we invest in groundbreaking translation (CAT) tools, perfectly balancing quality and cost-efficiency.

Utilizing top-notch translation memory and terminology management programs, our clients are charged less for repeated words and are reassured that optimal consistency is maintained.

Unlike most languages, which are written Left to Right (LTR), Arabic and Farsi are written Right to Left (RTL), which poses technical problems since not only text but also images, graphics, and tables need to be reversed. Moreover, some Middle-Eastern languages like Arabic are cursive where letters take different shapes according to their position in the word, which can add more technical challenges.

At MedadTrans, we have the resources and capabilities that enable us to smoothly handle RTL and Bi-Directional (letters are written RTL while numbers are written LTR) languages and deliver in any format requested by our clients.

Customized QA Model

Because each project brings its own unique requirements, we believe there is no one quality assurance formula that fits into all projects. Hence, we customize our QA model to match your needs and budget.

Our skillful project managers professionally communicate with you to thoroughly understand the project objectives, set a roadmap for your project, and keep you regularly updated with the project progress.

With automated, seamless workflow, your project is handed to linguists/DTP specialists/transcriptionists with relevant industry and subject-matter experience, making sure premium quality is delivered with absolute commitment to deadlines regardless of the project size or complexity.

Customized QA Model 1

Over +100 Client Love Our Services

We Always Deliver A Services Solution With MedadTrans

MedadTrans offers top-quality language services helping its clients jump over linguistic and cultural barriers. 

Quick Contact

If you have any questions or need help, feel free to contact our team.

22A Obour Buildings, Salah Salem St., Heliopolis, Egypt

Subscribe

Join our email list to receive the latest updates.