Games Localization

Outplay Your Competitors

With the gaming industry rapidly booming, reaching a broader audience beyond linguistic and cultural barriers is no longer optional in order to stay ahead of the competition.

Heralded as one of the key emerging markets for games in the world with revenues exceeding $1.4 billion, the Middle East, North African, (MENA) and Turkish gaming markets are paved with expansion opportunities, increasing the demand for translation to Middle-Eastern, African, and Turkish languages.

Outplay Your Competitors
game translations

MedadTrans’s unrivalled-quality game translations help you reach these burgeoning markets confidently at the right time: we understand that even one-hour delay can lay your marketing expansion plan on line; backed by state-of-the-art technologies and translation tools, we guarantee shorter time-to-market and absolute commitment to deadlines .

Translation of in-game menus, buttons, and tutorials.
Translation of the mobile app description.
Translation of mobile app strings.
Translation of user reviews.

Those who love video games are best suited to serve the video game industry.

The extensive usage of slang and humor is one of the many obstacles gaming linguists face. Our approach to game translation is far from word-to-word, literal translation; we instead translate ideas and cultures, making certain your localized game is engaging and equally enjoyable.

quality assurance process

We draw from a wide talent pool of native-speaking linguists, who are also games connoisseurs, and stringently apply a rigorous QA model, ensuring accurate, culturally appropriate translations.

games Quality Assurance Process

Over +100 Client Love Our Services

We Always Deliver A Services Solution With MedadTrans

MedadTrans offers top-quality language services helping its clients jump over linguistic and cultural barriers. 

Quick Contact

If you have any questions or need help, feel free to contact our team.

22A Obour Buildings, Salah Salem St., Heliopolis, Egypt

Subscribe

Join our email list to receive the latest updates.