Careers

Business Development Executive (B2B Sales)

Job Description

Responsibilities fall under three Categories:

Sales:

  • Initiate interaction with prospective clients to generate sales leads via (Cold Calls, emails, and online meetings).
  • Build prospect relationships by initiating communications and conducting follow-ups to move opportunities through the sales funnel.
  • Analyze requests, answer queries, and prepare quotes.
  • Manage data for new and prospective clients within CRM, ensuring all communications are logged, information is accurate, and documents are attached.

Account Management:

  • Build and maintain strong client relationships by identifying and selling services/products.

Marketing:

  • Ensure a proper mailing list segmentation, followers, and the target audience, and A/B test to experiment to enhance the email campaigns.

Job Requirements

  • Bachelor’s Degree in (languages related, Marketing or sales academic study is preferred).
  • Strong English written and verbal communication skills.
  • 2:3 Years of Sales related experience.
  • B2B sales experience (preferred).
  • Translation & localization industry experience. (preferred)
  • MS Windows and Microsoft basic skills (Excel, Outlook, PowerPoint, Word, Internet Usage).

Job Location: Egypt, Cairo, Heliopolis
Working hours: 9 AM-5 PM, Monday-Friday

Translation Team Leader

Job Description

  • Hiring in-house Translators.
  • Monitoring Performance and appraising team members.
  • Training new translators.
  • Evaluating team members and providing assistance and guidance for them.
  • Guarantee the highest levels of quality are met.
  • Reviewing, updating, and Maintaining clients’ documentation
  • Attend to feedback and make sure all issues are resolved to Customers’ satisfaction
  • Ensure high levels of productivity are maintained.
  • Reviewing translated tasks with an outstanding level of quality and style.

Job Requirements

  • Experience in managing a small team (preferred).
  • Experience working as an English-to-Arabic translator and reviewer is a must.
  • Highly organized and diligent.
  • Exceptional interpersonal skills.
  • Excellent written and verbal communication.
  • Problem solving, team player, eagerness to learn technologies and tools

Job Location: Egypt, Cairo, Heliopolis
Working hours: 9 AM-5 PM, Monday-Friday

Content Marketing Specialist

Job Description

  • Create and manage blog posts, case studies, newsletters, and social media.
  • Develop content calendars.
  • Collaborate with subject matter experts to generate ideas.
  • Optimize content for SEO and lead generation.
  • Repurpose long-form content.
  • Conduct content audits and refresh outdated material.
  • Maintain brand voice and editorial consistency.
  • Support internal teams with content needs (sales decks, emails, etc.).
  • Proofread and fact-check all external content.
  • Track content performance and adjust strategies accordingly.

Job Requirements

  • Bachelor’s degree in Marketing, Journalism, or Communications.
  • 2–4 years of experience in content marketing or copywriting.
  • Strong command of written English, Arabic, and storytelling.
  • Familiarity with SEO and content management systems.
  • Basic knowledge of design tools (e.g., Canva, Adobe).

Job Location: Egypt, Cairo, Heliopolis
Working hours: 9 AM-5 PM, Monday-Friday

Digital Marketing Specialist

Job Description

  • Set up and manage paid search and social media advertising.
  • Optimize website and landing pages for SEO and conversion.
  • Implement and manage marketing automation tools and email workflows.
  • Track and report on campaign performance using analytics tools.
  • A/B test messaging, CTAs, and landing pages for better ROI.
  • Develop monthly performance reports with strategic recommendations.
  • Stay updated with platform changes (Google, LinkedIn, etc.) and best practices.

Job Requirements

  • Bachelor’s degree in Marketing or Digital Media.
  • 2–5 years of hands-on experience in digital marketing.
  • Proficiency with Google Ads, LinkedIn Marketing, SEO tools.
  • Experience with email marketing and marketing automation.
  • Strong analytical mindset and Excel/Sheets skills.

Job Location: Egypt, Cairo, Heliopolis
Working hours: 9 AM-5 PM, Monday-Friday

MedadTrans offers top-quality language services helping its clients jump over linguistic and cultural barriers. 

Quick Contact

If you have any questions or need help, feel free to contact our team.

22A Obour Buildings, Salah Salem St., Heliopolis, Egypt

Subscribe

Join our email list to receive the latest updates.